إن خصوصية العميل من القيم الجوهرية بالنسبة لنا. فنحن نعتقد أن تبني سياسة بالغة الخصوصية من أهم مقومات النجاح التي لا ينبغي التهاون بها تحت أي ظرف من الظروف، ونؤمن بأن تناول المعلومات الخاصة بالعملاء بسرية تامة حق من حقوقهم الأساسية. إن كل عميل مهم بالنسبة لنا، وتعاملنا معه ينبع من هذا المنطلق. لذا، فسواء كان العمل المراد ترجمته أو مراجعته مســتندًا من صفحة واحدة أو مشروعًا ضخمًا، فسياسة السرية المحكمة مسلم بها.
إننا نتخذ جميع الإجراءات اللازمة للحفاظ على بيانات عملائنا مصونة آمنة. فجميع اللغويين العاملين معنا، على سبيل المثال، يقومون بالتوقيع على اتفاقية عدم إفشاء المعلومات كي نكفل لعملائنا راحة البال والثقة في أن أعمالهم سيتم تناولها بتحفظ تام. كما أن شـركة أرابوتك للترجمة لا تقوم بإطلاع أي طـرف ثالث على أي مسـتندات تقوم بترجمتها أو تحريرها دون إذن أو موافقة كتابية من العميل.
وعادة ما تحتفظ أرابوتك بمستندات عملائها والمعلومات الخاصة بهم لمدة ستة أشهر تحسبًا لرغبتهم في عمل أي تعديلات في المستقبل، غير أننا نعيد جميع ممتلكات العملاء إليهم على الفور حال طلبهم ذلك.
إن كانت لديك أي تحفظات بشأن مسألة الخصوصية، لا تتردد في الاتصال بنا.
